Dai-me almas e ficai com o resto!"

Dai-me almas e ficai com o resto!"

DOM BOSCO RESPONDE
 

Qual o significado da frase “Dai-me almas e ficai com resto”, assumida por Dom Bosco em sua vida?

(pergunta enviada por um visitante anônimo)

A frase “Dai-me almas e ficai com o resto” (também citada em muitos lugares em latim: “Da mihi animas, Cetera tolle”) foi o lema que Dom Bosco assumiu para o seu ministério como sacerdote. É uma citação bíblica, retirada do livro do Genêsis. Após Abraão ofertar o seu dízimo a Melquisedec, o rei de Sodoma lhe diz: “Dá-me as pessoas e toma os bens para ti” (Gn 14, 21). Abraão recusa levar os bens do rei, a não ser o que lhe era justo para pagar a dívida entre os dois. Mas a frase do rei vai mais além desta compreensão: expressa a preocupação primeira pelas pessoas, muito mais importantes do que qualquer outra posse ou bem.

E foi exatamente esta a leitura que Dom Bosco fez desta passagem. Ao escolhê-la como seu mote sacerdotal, fez o propósito radical de ter o bem e a salvação dos seus destinatários como a grande riqueza de sua vida. Qualquer outra coisa que não estivesse direcionada para este fim foi renunciada, para que toda a sua vida fosse permeada por esta sua paixão apostólica. Foi o seu projeto de vida, expresso em forma de oração pessoal.

Dom Bosco relata que também o jovem Domingos Sávio impressionou-se com esta frase quando, entrando no seu escritório, perguntou a respeito do significado desta expressão escrita em um quadro pendurado na parede. Depois de ouvir a explicação, ele respondeu: “Compreendi. Aqui não se trata de negócio de dinheiro, mas de negócio de almas”.

Em resumo, para a compreensão desta frase na vivência do carisma salesiano, podemos dizer que o “Dai-me almas” exprime imediatamente a capacidade do salesiano perceber as urgências da evangelização e de trabalhar para que a todos seja concedido o dom de Jesus Cristo e do seu evangelho. E o “ficai com o resto” faz-nos disponíveis a deixar tudo que nos impeça de ir até onde estão as mais graves necessidades dos jovens, ou seja, as novas fronteiras da missão salesiana.